Yes it is, though I don't know if English contributes to that...

For me it just doesn't work the other way around.. >_<

Hmm, I think I will just have to learn a few basic things and maybe then my brain will start to comprehend it ;)